<?php
$lang_version = "1.1";
if (isset($_GET['ver'])) {
echo $lang_version;
exit;
}
// Cumulus Dutch Translation File
// From Weather by You (weatherbyyou.com)
// Date: 2013-03-02
$TT_now = "Aktueel weer";
$Tr_welcome = "Welkom bij";
$Tr_forecast = "Verwachting";
$Tr_CondAt = "Condities op lokale tijd";
$TT_TempAndHum = "Temperatuur en vochtigheid";
$now_temp = "Temperatuur";
$Tr_apptemp = "Gevoelstemperatuur";
$Tr_temptrend = "Variatie laatste uur";
$Tr_wetbulb = "Hygrometer";
$Tr_humidex = "Humindex";
$Tr_avgtemp = "Gemiddelde temperatuur";
$now_hum = "Vochtigheid";
$Tr_heatindex = "Hitte index";
$Tr_dew = "Dauwpunt";
$Tr_wchill = "Windchill";
$Tr_ET = "Evapotranspiratie vandaag";
$Tr_SolarRad = "Zonnestraling";
$Tr_UV = "UV index";
$Tr_IsSunny = "Zonnig";
$Tr_CurrentSolarMax = "Huidige zonnestraling max";
$Tr_cloudbase = "Wolkenbasis";
$TT_Rainfall = "Neerslag";
$Tr_rrate = "Regeninstensiteit";
$Tr_rfall = "Regenval vandaag";
$Tr_rhour = "Regenval laatste uur";
$month_rain_so_far = "Regenval deze maand";
$Tr_rmidnight = "Regenval sinds middernacht";
$year_rain_so_far = "Regenval dit jaar";
$Tr_r24hour = "Regenval laatste 24 uur";
$Tr_LastRainTipISO = "Laatste regenval";
$TT_Wind = "Wind";
$Tr_wlatest = "Huidige windsnelheid";
$Tr_currentwdir = "Windrichting";
$Tr_wgust = "Windsnelheid (vlaag)";
$Tr_bearing = "Windrichting";
$Tr_wspeed = "Windsnelheid (gem)";
$Tr_avgbearing = "Windrichting (gem)";
$Tr_beaufort = "Beaufort schaal";
$TT_Press = "Luchtdruk";
$Tr_press = "Barometer";
$Tr_altimeterpressure = "Luchtdruk hoogte";
$TT_SunAndMoon = "Zon en maan";
$Tr_sunrise = "Zonsopgang";
$Tr_sunset = "Zonsondergang";
$Tr_dawn = "Dageraad";
$Tr_dusk = "Schemer";
$Tr_moonrise = "Maanopkomst";
$Tr_moonset = "Maanondergang";
$Tr_daylength = "Daglengte";
$Tr_daylightlength = "Lengte van daglicht";
$TT_OurLoc = "Onze lokatie";
$Tr_latitude = "Breedtegraad";
$Tr_longitude = "Lentegraad";
$Tr_altitude = "Hoogte";
$TT_today = "Data vandaag";
$Tr_rollovertime_24h = "Deze pagina laat een samenvatting zien sinds";
$Tr_localtime = "lokale tijd";
$Tr_tempTH = "Maximum temperatuur";
$Tr_tempTL = "Minimum temperatuur";
$Tr_temprange = "Temperatuur verschil";
$Tr_apptempTH = "Max gevoelstemperatuur";
$Tr_apptempTL = "Min gevoelstemperatuur";
$Tr_heatindexTH = "Max hitteindex";
$Tr_wchillTL = "Min Windchill";
$Tr_dewpointTH = "Max dauwpunt";
$Tr_dewpointTL = "Min dauwpunt";
$Tr_humTH = "Max vochtigheid";
$Tr_humTL = "Min vochtigheid";
$Tr_heatdegdays = "Graaddagen verwarming";
$Tr_cooldegdays = "Graaddagen koeling";
$Tr_SunshineHours = "Zonuren";
$Tr_rrateTM = "Max regenintensiteit";
$Tr_hourlyrainTH = "Hoogte uurlijkse regenval";
$Tr_ConsecutiveRainDays = "Huidig aantal natte dagen";
$Tr_ConsecutiveDryDays = "Huidig aantal droge dagen";
$Tr_wgustTM = "Hoogste windvlaag";
$Tr_windTM = "Hoogste windsnelheid (10 min gemiddelde)";
$Tr_bearingTM = "Windrichting";
$Tr_domwindbearing = "Overheersende windrichting";
$Tr_windrun = "Afgelegde windafstand";
$Tr_pressTH = "Max luchtdruk";
$Tr_pressTL = "Min Luchtdruk";
$Tr_update = "Pagina bijgewerkt";
$Tr_version = "gemaakt met";
$TT_yesterday = "Data Gisteren";
$Tr_rollovertime_since = "Deze pagina laat een samenvatting zien 24 uur voor";
$Tr_tempYH = "Max Temperatuur";
$Tr_tempYL = "Min Temperatuur";
$Tr_temprangeY = "Temperatuur verschil";
$Tr_apptempYH = "Max Gevoelstemperatuur";
$Tr_apptempYL = "Min Gevoelstemperatuur";
$Tr_heatindexYH = "Max Hitte-index";
$Tr_wchillYL = "Laagste Windschill";
$Tr_dewpointYH = "Max dauwpunt";
$Tr_dewpointYL = "Min dauwpunt";
$Tr_humYH = "Max vochtigheid";
$Tr_humYL = "Min vochtigheid";
$Tr_heatdegdaysY = "Warmte graaddagen";
$Tr_cooldegdaysY = "Koelte graaddagen";
$Tr_YSunshineHours = "Zonuren";
$Tr_rfallY = "Regen gisteren";
$Tr_rrateYM = "Max Regenintensiteit";
$Tr_hourlyrainYH = "Hoogste uurlijkse regenval";
$Tr_wgustYM = "Hoogste windvlaag";
$Tr_windYM = "Hoogste windsnelheid (10 min gemiddelde)";
$Tr_bearingYM = "Windrichting";
$Tr_domwindbearingY = "Overheersende windrichting";
$Tr_windrunY = "Afgelegde windafstand";
$Tr_pressYH = "Maximale Luchtdruk";
$Tr_pressYL = "Minimale Luchtdruk";
$TT_thismonth = "Deze maand extremen";
$Tr_MonthTempH = "Hoogste temperatuur";
$Tr_MonthTempL = "Laagste temperatuur";
$Tr_MonthMinTempH = "Hoogste minimum";
$Tr_MonthMaxTempL = "Laagste maximum";
$Tr_MonthAppTempH = "Hoogste gevoelstemperatuur";
$Tr_MonthAppTempL = "Laagste gevoelstemperatuur";
$Tr_MonthHeatIndexH = "Hoogste hitte index";
$Tr_MonthWChillL = "Laagste windchilltemperatuur";
$Tr_MonthDewPointH = "Hoogste dauwpunt";
$Tr_MonthDewPointL = "Laagste dauwpunt";
$Tr_MonthHumH = "Hoogste vochtigheid";
$Tr_MonthHumL = "Laagste vochtigheid";
$Tr_MonthHighDailyTempRange = "Hoogste dagelijkse gang";
$Tr_MonthLowDailyTempRange = "Laagste dagelijkse gang";
$Tr_rmonth = "Totale neerslag tot nu toe";
$Tr_MonthRainRateH = "Hoogste regenintensiteit";
$Tr_MonthHourlyRainH = "Hoogste uurlijkse regenval";
$Tr_MonthDailyRainH = "Hoogste dagelijkse regenval";
$Tr_MonthLongestDryPeriod = "Langste droge periode";
$Tr_MonthLongestWetPeriod = "Langste natte periode";
$Tr_MonthGustH = "Hoogste windvlaag";
$Tr_MonthWindH = "Hoogste windsnelheid 10 minuten gemiddelde";
$Tr_MonthWindRunH = "Hoogste dagelijkse windafstand";
$Tr_MonthPressL = "Laagste druk";
$Tr_MonthPressH = "Hoogste druk";
$TT_year = "Dit jaar extremen";
$Tr_YearTempH = "Hoogste temperatuur";
$Tr_YearTempL = "Laagste temperatuur";
$Tr_YearMinTempH = "Hoogste minimum";
$Tr_YearMaxTempL = "Laagte maximum";
$Tr_YearAppTempH = "Hoogste gevoelstemperatuur";
$Tr_YearAppTempL = "Laagste gevoelstemperatuur";
$Tr_YearHeatIndexH = "Hoogste hitte-index";
$Tr_YearWChillL = "Laagste windchilltemperatuur";
$Tr_YearDewPointH = "Hoogste dauwpunt";
$Tr_YearDewPointL = "Laagste dauwpunt";
$Tr_YearHumH = "Hoogste vochtigheid";
$Tr_YearHumL = "Laagste vochtigheid";
$Tr_YearHighDailyTempRange = "Grootste dagelijkse gang";
$Tr_YearLowDailyTempRange = "Laagste dagelijkse gang";
$Tr_ryear = "Regenval tot nu toe";
$Tr_YearRainRateH = "Hoogste regenintensiteit";
$Tr_YearHourlyRainH = "Hoogste uurlijkse regenval";
$Tr_YearDailyRainH = "Hoogste dagelijkse regenval";
$Tr_YearMonthlyRainH = "Hoogste maandelijkse regenval";
$Tr_YearLongestDryPeriod = "Langste droge periode";
$Tr_YearLongestWetPeriod = "Langste natte periode";
$Tr_YearGustH = "Hoogste windvlaag";
$Tr_YearWindH = "Hoogste windsnelheid 10 minuten gemiddelde";
$Tr_YearWindRunH = "Hoogste dagelijkse windafstand";
$Tr_YearPressL = "Laagste luchtdruk";
$Tr_YearPressH = "Hoogste luchtdruk";
$TT_records = "Extremen sinds begin";
$Tr_recordsbegandate = "Extremen vanaf";
$Tr_recorbd_text = "Hier zijn de extremen sinds dan";
$Tr_tempH = "Hoogste temperatuur";
$Tr_tempL = "Laagste temperatuur";
$Tr_mintempH = "Hoogste minimum";
$Tr_maxtempL = "Laagste maximum";
$Tr_apptempH = "Hoogste gevoelstemperatuur";
$Tr_apptempL = "Laagste gevoelstemperatuur";
$Tr_heatindexH = "Hoogste hitte-index";
$Tr_wchillH = "Laagste windchilltemperatuur";
$Tr_dewpointH = "Hoogste dauwpunt";
$Tr_dewpointL = "Laagste dauwpunt";
$Tr_humH = "Hoogste vochtigheid";
$Tr_humL = "Laagste vochtigheid";
$Tr_HighDailyTempRange = "Grootste dagelijkse gang";
$Tr_LowDailyTempRange = "Laagste dagelijkse gang";
$Tr_rrateM = "Hoogste regenintensiteit";
$Tr_rfallhH = "Hoogste uurlijkse regenval";
$Tr_rfallH = "Hoogste dagelijkse regenval";
$Tr_rfallmH = "Hoogste maandelijkse regenval";
$Tr_LongestDryPeriod = "Langste droge periode";
$Tr_LongestWetPeriod = "Langste natte periode";
$Tr_gustM = "Hoogste windvlaag";
$Tr_wspeedH = "Hoogste gemiddelde windsnelheid";
$Tr_windrunH = "Hoogste dagelijkse windafstand";
$Tr_pressL = "Laagste luchtdruk";
$Tr_pressH = "Hoogste Luchtdruk";
$TT_trends = "Weergrafieken";
$TT_stats = "Onze laatste gegevens";
$Tr_graphs = "Deze grafieken tonen de trends van temperatuur,luchtdruk,neerslag en windsnelheid van de laatste";
$Tr_hours = "uren";
$Tr_thumbs = "De kleine grafieken worden gemaakt om de ";
$Tr_minutes = "minuten";
$Tr_larger = "Klik op de kleine grafiek om de de grote grafiek te zien";
$Tr_sampled = "De grote grafieken worden gemaakt om de ";
$Tr_wind = "Windsnelheid";
$Tr_windsm = "Windvlaag: hoogste windsnelheid binnen 10 minueten gemiddelde, Windsnelheid 10 min gemiddelde";
$Tr_temp = "Buitentemperatuur";
$Tr_tempsm = "Temperaturen berekend , Windchill,Dauwpunt,Hitte index en gevoelstemperatuur";
$Tr_intemp = "Binnentemperatuur";
$Tr_intempsm = "Om de hele wereld te laten zien wat je aan verwarming of koeling kwijt bent";
$Tr_presssm = "Luchtdruktrend";
$Tr_rain = "Regeninstensiteit";
$Tr_rainsm = "De intensiteit van de regen";
$Tr_windd = "Windrichting";
$Tr_winddsm = "Richting van de wind over een gemiddelde van 10 minuten";
$Tr_tempm = "Temperatuurextremen";
$Tr_tempmsm = "Maximim,minimum en gemiddelde temperatuurvariaties in de gegeven periode";
$Tr_hum = "Vochtigheidsgraad";
$Tr_humsm = "Buiten en binnen vochtigheidsgraad";
$Tr_raint = "Regen vandaag";
$Tr_raintsm = "Hoeveelheid regen sinds het begin van de meteorolische dag";
$Tr_raind = "Dagelijkse regenval";
$Tr_raindsm = "Regenval per dag";
$TT_system = "Systeem monitor";
$Tr_infos = "Laatste info";
$Tr_update_last = "Laatste update";
$Tr_LatestErrorDate = "Laatste fout";
$Tr_LatestError = "Beschijving";
$TT_status = "Staat weerserver";
$TT_Sys_Config = "Systeem configuratie";
$Tr_OsVersion = "Windows versie";
$Tr_OsLanguage = "O/S taal";
$Tr_CpuName = "Proccessor type";
$Tr_CpuCount = "Aantal cores";
$Tr_DisplayMode = "Video mode";
$Tr_time = "Systeem status om";
$Tr_SystemUpTime = "PC uptime";
$Tr_ProgramUpTime = "Cumulus uptime";
$Tr_DiskFree = "Diskruimste";
$Tr_DiskSize = "vrij van";
$Tr_MemoryStatus = "Geheugenstautus";
$Tr_AllocatedMemory = "Toegekend aan Cumulus";
$TT_sta_status = "Station status";
$Tr_webname = "Station naan";
$Tr_stationtype = "Station type";
$Tr_online_since = "Online sinds";
$Tr_ErrorLight = "Console fout";
$Tr_SensorContactLost = "Communicatie fout";
$Tr_battery = "Batterij status";
$TT_alarms = "Alarmen";
$Tr_LowTempAlarm = "Temperatuur laag";
$Tr_HighTempAlarm = "Temperatuur hoog";
$Tr_TempChangeUpAlarm = "Temperatuur toename";
$Tr_TempChangeDownAlarm = "Temeperatuur afname";
$Tr_LowPressAlarm = "Lage luchtdruk";
$Tr_HighPressAlarm = "Hoge  luchtdruk";
$Tr_PressChangeUpAlarm = "Luchtdruk toename";
$Tr_PressChangeDownAlarm = "Luchtdruk afname";
$Tr_HighRainTodayAlarm = "Zware regen vandaag";
$Tr_HighRainRateAlarm = "Zware regeninstensiteit";
$Tr_HighWindGustAlarm = "Hoge windvlaag";
$Tr_HighWindSpeedAlarm = "Hoge windsnelheid";
$TT_noaa = "NOAA rapporten";
$Tr_LatestNOAAMonthlyReport = "Laatste maandelijkse rapport";
$Tr_LatestNOAAYearlyReport = "Laatste jaarlijkse rapport";
$TT_station = "Station scherm";
$TT_units = "Gebruikte meeteenheden";
$Tr_tempunit = "Temperatuureenheid";
$Tr_pressunit = "Luchtdrukeenheid";
$Tr_rainunit = "Neerslageenheid";
$Tr_windunit = "Windeenheid";
$Tr_windrununit = "Windafstand eenheid";
$tr_cloudbaseunit = "Wolkenbasis eenheid";
$TT_newrecord = "Nieuw record geregistreerd";
$Tr_TempRecordSet = "Record temperatuur";
$Tr_WindRecordSet = "Record wind";
$Tr_RainRecordSet = "Record regenval";
$Tr_HumidityRecordSet = "Record vochtigheid";
$Tr_PressureRecordSet = "Record luchtdruk";
$TT_xsensor = "Extra sensoren";
$Tr_ExtraTemp1 = "Extra temperatuur 1";
$Tr_ExtraDP1 = "Extra dauwpunt 1";
$Tr_ExtraTemp2 = "Extra temperatuur 2";
$Tr_ExtraDP2 = "Extra dauwpunt 2";
$Tr_ExtraTemp3 = "Extra temperatuur 3";
$Tr_ExtraDP3 = "Extra dauwpunt 3";
$Tr_ExtraHum1 = "Extra vochtigheid 1";
$Tr_ExtraHum2 = "Extra vochtigheid 2";
$Tr_ExtraHum3 = "Extra vochtigheid 3";
$TT_davis = "Davis specifieke info";
$Tr_DavisTotalPacketsReceived = "Datapakketten ontvangen";
$Tr_DavisTotalPacketsMissed = "Gemiste datapakketten";
$Tr_DavisNumberOfResynchs = "Aantal zender resynchronisatie";
$Tr_DavisMaxInARow = "achtereenvolgend pakketten ontvangen";
$Tr_DavisNumCRCerrors = "Paketten met CRC fouten";
$Tr_DavisFirmwareVersion = "Console firmware versie";
$TT_THWindex = "Temperatuur berekend uit Temperatuur/Vochtigheid/Wind waarden";
$Tr_THWindex = "Gevoelstemperatuur";
$TT_THSWindex = "Temperatuurwaarden berekend uit Temperatuur/Vochtigheid/Zon/Wind waard";
$Tr_THSWindex = "Gevoelstemperatuur (met zon)";
$TT_about = "Informatie over het weerstation";
$Tr_intro1 = "Het weerstation is gestationeerd in";
$Tr_intro2 = "Data op internet sinds";
$Tr_intro3 = "Deze website wordt op vrijwillige basis bijgehouden, de data zijn voor de lokale omgeving";
$Tr_intro4 = "Weerdata worden bijgewerkt elke";
$Tr_intro5 = "en zijn beschikbaa";
$Tr_intro6 = "De weerdata op deze site worden verzameld door het volgende weerstation";
$TT_details = "Weerstation details";
$Tr_location = "Lokatie";
$Tr_position = "Positie";
$Tr_coord = "Coordinatien";
$Tr_country = "Land";
$Tr_state = "Provincie";
$Tr_city = "Stad";
$TT_instal = "Weerinstallatie";
$Tr_station = "Weerstation";
$Tr_desc = "Beschijving";
$Tr_equip = "Hardware";
$Tr_hard = "Equipment";
$Tr_pc = "Computer";
$TT_website = "Weer website";
$Tr_since = "Online sinds";
$Tr_broadcast = "Uitzenden";
$Tr_template = "Weertemplate";
$Tr_design = "Template ontwerp";
$Tr_engine = "Weersoftware";
$Tr_contact = "Contact";
$TT_networks = "Weernetwerken";
$Tr_affil = "Onze webpartners";
$Tr_netw_desc = "Dit weerstation stuurt haar gegevens ook naar de volgende internationale weernetwerken";
$Tr_ind_station = "Het weerstation dat gebruikt wordt";
$Tr_ind_update = "en de data worden bijgewerkt elke";
$Tr_ind_mday = "De meteorologische dag eindigt om";
$Tr_gau_view = "Meteroverzicht huidige data om";
$TT_winddist = "Wind verdeling";
$Tr_BearingRangeFrom = "Wind draaiend van";
$Tr_BearingRangeTo = "tot";
$Tr_intemp = "Binnentemperatuur";
$Tr_inhum = "Binnen vochtigheid";
$tr_realtimeinterval = "realtimeinterval";
$Tr_interval = "interval";
$Tr_presstrend = "Luchtdruk trend";
$Tr_isdaylight = "Daglicht ?";
$Tr_IsSunUp = "Is de zon op ?";
$Tr_Light = "Huidige lux-waarde";
$Tr_moonphase = "Maanfase";
$Tr_MoonAge = "Maanleeftijd";
$Tr_MoonPercent = "Maan zichtbaar % ";
$Tr_snowdepth = "Sneeuwhoogte";
$Tr_chillhours = "Windchill uren";
$Tr_currcond = "Huidige condities";
$Tr_contact = "Kontakt";
$TT_day = "Dag";
$Tr_sun = "Zondag";
$Tr_mon = "Maandag";
$Tr_tue = "Dinsdag";
$Tr_wed = "Woensdag";
$Tr_thu = "Donderdag";
$Tr_fri = "Vrijdag";
$Tr_sat = "Zaterdag";
$TT_months = "Maand";
$Tr_jan = "Januari";
$Tr_feb = "Februari";
$Tr_mar = "Maart";
$Tr_apr = "April";
$Tr_may = "Mei";
$Tr_jun = "Juni";
$Tr_jul = "Juli";
$Tr_aug = "Augustus";
$Tr_sep = "Septemer";
$Tr_oct = "Oktober";
$Tr_nov = "November";
$Tr_dec = "December";
$Tr_daynames = array("-", $Tr_sun, $Tr_mon, $Tr_tue, $Tr_wed, $Tr_thu, $Tr_fri, $Tr_sat);
$Tr_monthnames = array("-", $Tr_jan, $Tr_feb, $Tr_mar, $Tr_apr, $Tr_may, $Tr_jun, $Tr_jul, $Tr_aug, $Tr_sep, $Tr_oct, $Tr_nov, $Tr_dec);
?>