<?php
$lang_version = "1.1";
if (isset($_GET['ver'])) {
echo $lang_version;
exit;
}
// Cumulus Norwegian Translation File
// From Weather by You (weatherbyyou.com)
// Date: 2013-03-02
$TT_now = "Faktisk vær";
$Tr_welcome = "Velkommen til";
$Tr_forecast = "Værmelding";
$Tr_CondAt = "Forhold lokal tid";
$TT_TempAndHum = "Temperatur og luftfuktighet";
$now_temp = "Temperatur";
$Tr_apptemp = "Tilsynelatende temperatur";
$Tr_temptrend = "Variasjon siste time";
$Tr_wetbulb = "Våt termometer";
$Tr_humidex = "Luftfuktighet";
$Tr_avgtemp = "Snitt temperatur";
$now_hum = "Fuktighet";
$Tr_heatindex = "Varmeindeks";
$Tr_dew = "Duggpunkt";
$Tr_wchill = "Vindfaktor";
$Tr_ET = "Evapotranspirasjon idag ";
$Tr_SolarRad = "Solstråling";
$Tr_UV = "UV indeks";
$Tr_IsSunny = "Solfylt";
$Tr_CurrentSolarMax = "Nåværende maks sol";
$Tr_cloudbase = "Skyhøyde";
$TT_Rainfall = "Nedbør";
$Tr_rrate = "Nedbør mengde";
$Tr_rfall = "Nedbør idag";
$Tr_rhour = "Nedbør siste time";
$month_rain_so_far = "Nedbør denne måned";
$Tr_rmidnight = "Nedbør siden midnatt";
$year_rain_so_far = "Nedbør dette år";
$Tr_r24hour = "Nedbør siste 24t";
$Tr_LastRainTipISO = "Siste nedbør";
$TT_Wind = "Vind";
$Tr_wlatest = "Vind hastighet nå";
$Tr_currentwdir = "Vind retning";
$Tr_wgust = "Vind hastighet (vindkast)";
$Tr_bearing = "Vind retning";
$Tr_wspeed = "Vind hastighet (snitt)";
$Tr_avgbearing = "Vind retning (snitt)";
$Tr_beaufort = "Beaufort skala";
$TT_Press = "Trykk (ved sjønivå)";
$Tr_press = "Trykk";
$Tr_altimeterpressure = "Høydetrykk";
$TT_SunAndMoon = "Sol og Måne";
$Tr_sunrise = "Soloppgang";
$Tr_sunset = "Solnedgang";
$Tr_dawn = "Daggry";
$Tr_dusk = "Skumring";
$Tr_moonrise = "Måneoppgang";
$Tr_moonset = "Månenedgang";
$Tr_daylength = "Dag lengde";
$Tr_daylightlength = "Dagslys lengde";
$TT_OurLoc = "Vår lokasjon";
$Tr_latitude = "Breddegrad";
$Tr_longitude = "Lengdegrad";
$Tr_altitude = "Høyde";
$TT_today = "Dagens data";
$Tr_rollovertime_24h = "Siden viser summering av data siden";
$Tr_localtime = "lokal tid";
$Tr_tempTH = "Høyest temperatur";
$Tr_tempTL = "Lavest temperatur";
$Tr_temprange = "Temperatur område";
$Tr_apptempTH = "Høyest opplevd temperatur";
$Tr_apptempTL = "Lavest opplevd temperatur";
$Tr_heatindexTH = "Høyest varmeindeks";
$Tr_wchillTL = "Lavest vind kjøling";
$Tr_dewpointTH = "Høyest duggpunkt";
$Tr_dewpointTL = "Lavest duggpunkt";
$Tr_humTH = "Høyest luftfuktighet";
$Tr_humTL = "Lavest luftfuktighet";
$Tr_heatdegdays = "Varmegrader dager";
$Tr_cooldegdays = "Kuldegrader dager";
$Tr_SunshineHours = "Timer med solskinn";
$Tr_rrateTM = "Høyest nedbørsmengde";
$Tr_hourlyrainTH = "Høyest nedbør pr.time";
$Tr_ConsecutiveRainDays = "Gjeldende nedbørsperiode";
$Tr_ConsecutiveDryDays = "Gjeldende tørkeperiode";
$Tr_wgustTM = "Høyest kastevind";
$Tr_windTM = "Høyest vindhastighet (snitt 10 min.)";
$Tr_bearingTM = "Vindretning";
$Tr_domwindbearing = "Dominerende retning";
$Tr_windrun = "Vind strekning";
$Tr_pressTH = "Høyest trykk";
$Tr_pressTL = "Lavest trykk";
$Tr_update = "Siden oppdatert";
$Tr_version = "oppdatert av";
$TT_yesterday = "Gårdagens data";
$Tr_rollovertime_since = "Siden viser summering av gårdagens data frem til";
$Tr_tempYH = "Høyest temperatur";
$Tr_tempYL = "Lavest temperatur";
$Tr_temprangeY = "Temperatur område";
$Tr_apptempYH = "Høyest opplevd temperatur";
$Tr_apptempYL = "Lavest opplevd temperatur";
$Tr_heatindexYH = "Høyest varmeindeks";
$Tr_wchillYL = "Lavest vindkjøling";
$Tr_dewpointYH = "Høyest duggpunkt";
$Tr_dewpointYL = "Lavest duggpunkt";
$Tr_humYH = "Høyest luftfuktighet";
$Tr_humYL = "Lavest luftfuktighet";
$Tr_heatdegdaysY = "Varmegrader dager";
$Tr_cooldegdaysY = "Kuldegrader dager";
$Tr_YSunshineHours = "Timer med solskinn";
$Tr_rfallY = "Nedbør igår";
$Tr_rrateYM = "Høyest nedbørsmengde";
$Tr_hourlyrainYH = "Høyest nedbør pr.time";
$Tr_wgustYM = "Høyest kastevind";
$Tr_windYM = "Høyest vindhastighet (snitt 10 min.)";
$Tr_bearingYM = "Vindretning";
$Tr_domwindbearingY = "Dominerende retning";
$Tr_windrunY = "Vind strekning";
$Tr_pressYH = "Høyest trykk";
$Tr_pressYL = "Lavest trykk";
$TT_thismonth = "Månedens høyeste og laveste verdier";
$Tr_MonthTempH = "Høyest temperatur";
$Tr_MonthTempL = "Lavest temperatur";
$Tr_MonthMinTempH = "Høyest minimums temperatur";
$Tr_MonthMaxTempL = "Lavest maksimum temperatur";
$Tr_MonthAppTempH = "Høyest opplevd temperatur";
$Tr_MonthAppTempL = "Lavest opplevd temperatur";
$Tr_MonthHeatIndexH = "Høyest varmeindeks";
$Tr_MonthWChillL = "Lavest vindkjølings temperatur";
$Tr_MonthDewPointH = "Høyest duggpunkt";
$Tr_MonthDewPointL = "Lavest duggpunkt";
$Tr_MonthHumH = "Høyest luftfuktighet";
$Tr_MonthHumL = "Lavest  luftfuktighet";
$Tr_MonthHighDailyTempRange = "Største temperatur forskjell";
$Tr_MonthLowDailyTempRange = "Laveste temperatur forskjell";
$Tr_rmonth = "Total nedbør hittil";
$Tr_MonthRainRateH = "Høyest nedbørsmengde";
$Tr_MonthHourlyRainH = "Høyest nedbør pr.time";
$Tr_MonthDailyRainH = "Høyest daglig nedbør";
$Tr_MonthLongestDryPeriod = "Lengste tørkeperiode";
$Tr_MonthLongestWetPeriod = "Lengste nedbørsperiode";
$Tr_MonthGustH = "Høyest vindkast";
$Tr_MonthWindH = "Høyest vindhastighet (snitt 10 min.)";
$Tr_MonthWindRunH = "Høyest daglig vindstrekning";
$Tr_MonthPressL = "Høyest trykk";
$Tr_MonthPressH = "Lavest trykk";
$TT_year = "Årets høyeste og laveste verdier";
$Tr_YearTempH = "Høyest temperatur";
$Tr_YearTempL = "Lavest temperatur";
$Tr_YearMinTempH = "Høyest minimums temperatur";
$Tr_YearMaxTempL = "Lavest maksimum temperatur";
$Tr_YearAppTempH = "Høyest opplevd temperatur";
$Tr_YearAppTempL = "Lavest opplevd temperatur";
$Tr_YearHeatIndexH = "Høyest varmeindeks";
$Tr_YearWChillL = "Lavest vindkjølings temperatur";
$Tr_YearDewPointH = "Høyest duggpunkt";
$Tr_YearDewPointL = "Lavest duggpunkt";
$Tr_YearHumH = "Høyest luftfuktighet";
$Tr_YearHumL = "Lavest luftfuktighet";
$Tr_YearHighDailyTempRange = "Største daglige temperatur forskjell";
$Tr_YearLowDailyTempRange = "Laveste daglige temperatur forskjell";
$Tr_ryear = "Total nedbør hittil";
$Tr_YearRainRateH = "Høyest nedbørsmengde";
$Tr_YearHourlyRainH = "Høyest nedbør pr.time";
$Tr_YearDailyRainH = "Høyest daglig nedbør";
$Tr_YearMonthlyRainH = "Høyest månedlig nedbør";
$Tr_YearLongestDryPeriod = "Lengste tørkeperiode";
$Tr_YearLongestWetPeriod = "Lengste nedbørsperiode";
$Tr_YearGustH = "Høyest vindkast";
$Tr_YearWindH = "Høyest vindhastighet (snitt 10 min.)";
$Tr_YearWindRunH = "Høyest daglig vindstrekning";
$Tr_YearPressL = "Lavest trykk";
$Tr_YearPressH = "Høyest trykk";
$TT_records = "Vær rekorder";
$Tr_recordsbegandate = "Målinger startet den";
$Tr_recorbd_text = "Her er rekordene registrert siden da ";
$Tr_tempH = "Høyest temperatur";
$Tr_tempL = "Lavest temperatur";
$Tr_mintempH = "Høyest minimums temperatur";
$Tr_maxtempL = "Lavest maksimum temperatur";
$Tr_apptempH = "Høyest opplevd temperatur";
$Tr_apptempL = "Lavest opplevd temperatur";
$Tr_heatindexH = "Høyest varmeindeks";
$Tr_wchillH = "Lavest vindkjølings temperatur";
$Tr_dewpointH = "Høyest duggpunkt";
$Tr_dewpointL = "Lavest duggpunkt";
$Tr_humH = "Høyest luftfuktighet";
$Tr_humL = "Lavest luftfuktighet";
$Tr_HighDailyTempRange = "Største daglige temperatur forskjell";
$Tr_LowDailyTempRange = "Minste daglige temperatur forskjell";
$Tr_rrateM = "Høyest nedbørsmengde";
$Tr_rfallhH = "Høyest nedbør pr.time";
$Tr_rfallH = "Høyest daglig nedbør";
$Tr_rfallmH = "Høyest månedlig nedbør";
$Tr_LongestDryPeriod = "Lengste tørkeperiode";
$Tr_LongestWetPeriod = "Lengste nedbørsperiode";
$Tr_gustM = "Høyest vindkast";
$Tr_wspeedH = "Høyest vindhastighet (snitt)";
$Tr_windrunH = "Høyest daglig vindstrekning";
$Tr_pressL = "Lavest trykk";
$Tr_pressH = "Høyest trykk";
$TT_trends = "Vær diagram";
$TT_stats = "Siste statistikk";
$Tr_graphs = "Disse diagrammene viser temperatur, trykk, nedbør og vindhastighet trender de siste";
$Tr_hours = "timer";
$Tr_thumbs = "Miniatyr diagrammene oppdateres hvert";
$Tr_minutes = "minutter";
$Tr_larger = "Klikk på et miniatyr diagram for å vise større diagram";
$Tr_sampled = "Store diagram oppdateres hvert";
$Tr_wind = "Vind hastighet";
$Tr_windsm = "Vindkast: Høyest gj.snitt vind målt i 10 minutter, Vindhastighet: 10 minutter gj.snitt vind";
$Tr_temp = "Ute temperatur";
$Tr_tempsm = "Temperatur definert av vindkjøling, duggpunkt, varmeindeks og opplevd temperatur";
$Tr_intemp = "Inne temperatur";
$Tr_intempsm = "Viser inne temperatur målt av værstasjonens digitale enhet innendørs";
$Tr_presssm = "Utvikling av trykk";
$Tr_rain = "Nedbørsmengde";
$Tr_rainsm = "Nedbørsmengde måling";
$Tr_windd = "Vind retning";
$Tr_winddsm = "Vind retninger i intervall og i gjennomsnitt over 10 minutter";
$Tr_tempm = "Temperatur rekorder";
$Tr_tempmsm = "Høyest, lavest og gjennomsnitt temperatur variasjoner i intervall";
$Tr_hum = "Luftfuktighet";
$Tr_humsm = "Luftfuktighet ute og inne";
$Tr_raint = "Nedbør idag";
$Tr_raintsm = "Mengde nedbør siden starten av metereologisk dag";
$Tr_raind = "Daglig nedbør";
$Tr_raindsm = "Nedbør daglig";
$TT_system = "Kontroll skjerm";
$Tr_infos = "Siste info";
$Tr_update_last = "Siste oppdatering";
$Tr_LatestErrorDate = "Siste feilmeldings dato";
$Tr_LatestError = "Beskrivelse";
$TT_status = "Vær server status";
$TT_Sys_Config = "System konfigurasjon";
$Tr_OsVersion = "Windows versjon";
$Tr_OsLanguage = "O/S Språk";
$Tr_CpuName = "Prosessor type";
$Tr_CpuCount = "Antall kjerner";
$Tr_DisplayMode = "Video tilstand";
$Tr_time = "System status ved";
$Tr_SystemUpTime = "PC oppetid";
$Tr_ProgramUpTime = "Cumulus oppetid";
$Tr_DiskFree = "Disk plass";
$Tr_DiskSize = "fri fra";
$Tr_MemoryStatus = "Minne status";
$Tr_AllocatedMemory = "Allokert til Cumulus";
$TT_sta_status = "Stasjon status";
$Tr_webname = "Stasjon navn";
$Tr_stationtype = "Stasjon type";
$Tr_online_since = "Online siden";
$Tr_ErrorLight = "Konsoll feil";
$Tr_SensorContactLost = "Kommuniksjons feil";
$Tr_battery = "Batteri status";
$TT_alarms = "Alarmer";
$Tr_LowTempAlarm = "Lav temperatur";
$Tr_HighTempAlarm = "Høy temperatur";
$Tr_TempChangeUpAlarm = "Temperatur økning";
$Tr_TempChangeDownAlarm = "Temperatur faller";
$Tr_LowPressAlarm = "Lavt trykk";
$Tr_HighPressAlarm = "Høyt trykk";
$Tr_PressChangeUpAlarm = "Trykk økning";
$Tr_PressChangeDownAlarm = "Trykk faller";
$Tr_HighRainTodayAlarm = "Mye regn idag";
$Tr_HighRainRateAlarm = "Stor nedbørsmengde";
$Tr_HighWindGustAlarm = "Høye vindkast";
$Tr_HighWindSpeedAlarm = "Høy vindhastighet";
$TT_noaa = "NOAA Rapporter";
$Tr_LatestNOAAMonthlyReport = "Siste måneds rapport";
$Tr_LatestNOAAYearlyReport = "Siste års rapport";
$TT_station = "Stasjon skjerm";
$TT_units = "Måle enheter i bruk";
$Tr_tempunit = "Temperatur enhet";
$Tr_pressunit = "Trykk enhet";
$Tr_rainunit = "Nedbør enhet";
$Tr_windunit = "Vind enhet";
$Tr_windrununit = "Vindstrekning enhet";
$tr_cloudbaseunit = "Skyhøyde enhet";
$TT_newrecord = "Nytt måle sett";
$Tr_TempRecordSet = "Måling temperatur";
$Tr_WindRecordSet = "Måling vind";
$Tr_RainRecordSet = "Måling nedbør";
$Tr_HumidityRecordSet = "Måling luftfuktighet";
$Tr_PressureRecordSet = "Måling trykk";
$TT_xsensor = "Ekstra sensorer";
$Tr_ExtraTemp1 = "Ekstra temperatur 1";
$Tr_ExtraDP1 = "Ekstra duggpunkt 1";
$Tr_ExtraTemp2 = "Ekstra temperatur 2";
$Tr_ExtraDP2 = "Ekstra duggpunkt 2";
$Tr_ExtraTemp3 = "Ekstra temperatur 3";
$Tr_ExtraDP3 = "Ekstra duggpunkt 3";
$Tr_ExtraHum1 = "Ekstra luftfuktighet 1";
$Tr_ExtraHum2 = "Ekstra luftfuktighet 2";
$Tr_ExtraHum3 = "Ekstra luftfuktighet 3";
$TT_davis = "Davis spesifikk info";
$Tr_DavisTotalPacketsReceived = "Data pakker mottatt";
$Tr_DavisTotalPacketsMissed = "Mislykkede data pakker";
$Tr_DavisNumberOfResynchs = "Antall ";
$Tr_DavisMaxInARow = "Sammenhengende pakker mottatt";
$Tr_DavisNumCRCerrors = "Pakker med CRC feil";
$Tr_DavisFirmwareVersion = "Konsoll firmware versjon";
$TT_THWindex = "Temperatur med Temperatur/Luftfuktighet/Vind:";
$Tr_THWindex = "Opplevd temperatur";
$TT_THSWindex = "Temperatur med Temperatur/Luftfuktighet/Sol/Vind:";
$Tr_THSWindex = "Føles som (med sol)";
$TT_about = "Informasjon om installasjon";
$Tr_intro1 = "Denne værstasjon er lokalisert ved";
$Tr_intro2 = "sendt ut på internett siden";
$Tr_intro3 = "Jeg vedlikeholder denne web siden på frivillig basis og siden leverer online værdata i mitt lokale område.";
$Tr_intro4 = "Værdata blir oppdatert hvert";
$Tr_intro5 = "og er tilgjengelig";
$Tr_intro6 = "Data på denne siden oppdateres ved bruk av følgende værstasjon";
$TT_details = "Stasjon detaljer";
$Tr_location = "Lokasjon";
$Tr_position = "Posisjon";
$Tr_coord = "Koordinater";
$Tr_country = "Land";
$Tr_state = "Fylke";
$Tr_city = "By";
$TT_instal = "Vær installasjon";
$Tr_station = "Vær stasjon";
$Tr_desc = "Beskrivelse";
$Tr_equip = "Maskinvare";
$Tr_hard = "Utstyr";
$Tr_pc = "Datamaskin";
$TT_website = "Vær nettside";
$Tr_since = "På nett siden";
$Tr_broadcast = "Kringkasting";
$Tr_template = "Vær mal";
$Tr_design = "Mal design";
$Tr_engine = "Vær motor";
$Tr_contact = "Kontakt";
$TT_networks = "Vær nettverk";
$Tr_affil = "Vår web tilhørighet";
$Tr_netw_desc = "Denne vær siden blir også kringkastet på følgende internasjonale vær nettverk";
$Tr_ind_station = "Vær stasjon i bruk er";
$Tr_ind_update = "og disse sidene oppdateres hver";
$Tr_ind_mday = "Metereologisk dag på denne stasjonen slutter ved";
$Tr_gau_view = "Overblikk over nåværende data ved";
$TT_winddist = "Vind distribusjon:";
$Tr_BearingRangeFrom = "Vindretnings område fra";
$Tr_BearingRangeTo = "til";
$Tr_intemp = "Inne temperatur";
$Tr_inhum = "Luftfuktighet inne";
$tr_realtimeinterval = "Sanntid intervall";
$Tr_interval = "intervall";
$Tr_presstrend = "Trykk trend";
$Tr_isdaylight = "Dagslys?";
$Tr_IsSunUp = "Er sol oppe?";
$Tr_Light = "Nåværende lux verdi";
$Tr_moonphase = "Månefase";
$Tr_MoonAge = "Måne alder";
$Tr_MoonPercent = "Måne synlig ved   %";
$Tr_snowdepth = "Snø dybde";
$Tr_chillhours = "Kulde timer";
$Tr_currcond = "Nåværende tillstand";
$Tr_contact = "Kontakt";
$TT_day = "Dag:";
$Tr_sun = "Søndag";
$Tr_mon = "Mandag";
$Tr_tue = "Tirsdag";
$Tr_wed = "Onsdag";
$Tr_thu = "Torsdag";
$Tr_fri = "Fredag";
$Tr_sat = "Lørdag";
$TT_months = "Måned:";
$Tr_jan = "Januar";
$Tr_feb = "Februar";
$Tr_mar = "Mars";
$Tr_apr = "April";
$Tr_may = "Mai";
$Tr_jun = "Juni";
$Tr_jul = "Juli";
$Tr_aug = "August";
$Tr_sep = "September";
$Tr_oct = "Oktober";
$Tr_nov = "November";
$Tr_dec = "Desember";
$Tr_daynames = array("-", $Tr_sun, $Tr_mon, $Tr_tue, $Tr_wed, $Tr_thu, $Tr_fri, $Tr_sat);
$Tr_monthnames = array("-", $Tr_jan, $Tr_feb, $Tr_mar, $Tr_apr, $Tr_may, $Tr_jun, $Tr_jul, $Tr_aug, $Tr_sep, $Tr_oct, $Tr_nov, $Tr_dec);
?>