<?php
$lang_version = "1.2";
if (isset($_GET['ver'])) {
echo $lang_version;
exit;
}
// Cumulus German Translation File
// From Weather by You (weatherbyyou.com)
// Date: 2013-03-10
$TT_now = "Aktuelles Wetter";
$Tr_welcome = "Willkommen bei";
$Tr_forecast = "Vorhersage";
$Tr_CondAt = "aktuelle Werte";
$TT_TempAndHum = "Temperatur und Luftfeuchtigkeit";
$now_temp = "Temperatur";
$Tr_apptemp = "Gefühlte Temperatur";
$Tr_temptrend = "Änderung letzte Stunde";
$Tr_wetbulb = "Feutcht Temperatur";
$Tr_humidex = "Humidex";
$Tr_avgtemp = "Durchschnittliche Temperatur";
$now_hum = "Luftfeuchtigkeit";
$Tr_heatindex = "Hitze Index";
$Tr_dew = "Taupunkt";
$Tr_wchill = "Windchill Temperatur";
$Tr_ET = "Verdunstungstemperatur";
$Tr_SolarRad = "Sonnen Strahlung";
$Tr_UV = "UV Index";
$Tr_IsSunny = "Sonne";
$Tr_CurrentSolarMax = "Momentane Sonnenstrahlung";
$Tr_cloudbase = "Wolkenhöhe";
$TT_Rainfall = "Niederschlag";
$Tr_rrate = "Niederschlagsrate";
$Tr_rfall = "Niederschlag Heute";
$Tr_rhour = "Niederschlag letzte Stunde";
$month_rain_so_far = "Niederschlag diesen Monat";
$Tr_rmidnight = "Niederschlag seit Mitternacht";
$year_rain_so_far = "Niederschlag dieses Jahr";
$Tr_r24hour = "Niederschlag leztze 24 Stunden";
$Tr_LastRainTipISO = "Letzer Niederschlag";
$TT_Wind = "wind";
$Tr_wlatest = "Momentane Windgeschwindigkeit";
$Tr_currentwdir = "Windrichtung";
$Tr_wgust = "Wind Böe";
$Tr_bearing = "Windeinfluss";
$Tr_wspeed = "Windgeschwindigkeit";
$Tr_avgbearing = "Windeinfluss (avg)";
$Tr_beaufort = "Beaufort Scala";
$TT_Press = "Luftdruck";
$Tr_press = "Barometer";
$Tr_altimeterpressure = "Druck Höhenmesser";
$TT_SunAndMoon = "Sonne und Mond";
$Tr_sunrise = "Sonnenaufgang";
$Tr_sunset = "Sonnenuntergang";
$Tr_dawn = "Morgendämmerung";
$Tr_dusk = "Abenddämmerung";
$Tr_moonrise = "Mondaufgang";
$Tr_moonset = "Monduntergang";
$Tr_daylength = "Tageslänge";
$Tr_daylightlength = "Tageslicht";
$TT_OurLoc = "Unser Standort";
$Tr_latitude = "Breitengrad";
$Tr_longitude = "Längengrad";
$Tr_altitude = "Höhe ü. Meer";
$TT_today = "Heutige Meßwerte";
$Tr_rollovertime_24h = "Diese Seite zeigt die Meßwerte seit";
$Tr_localtime = "Lokaler Zeit";
$Tr_tempTH = "Maximal Temperatur";
$Tr_tempTL = "Minimal Temperatur";
$Tr_temprange = "Temperatur Unterschied";
$Tr_apptempTH = "Höchste gefühlte Temperatur";
$Tr_apptempTL = "Niedrigste gefühlte Temperatur";
$Tr_heatindexTH = "Maxímaler Hitze Index";
$Tr_wchillTL = "Minimale Wind Chill";
$Tr_dewpointTH = "Maximaler Taupunkt";
$Tr_dewpointTL = "Minimaler Taupunkt";
$Tr_humTH = "Maximale Luftfeuchtigkeit";
$Tr_humTL = "Minimale Luftfeuchtigkeit";
$Tr_heatdegdays = "Heizstunden";
$Tr_cooldegdays = "Kühlstunden";
$Tr_SunshineHours = "Sonnen Stunden";
$Tr_rrateTM = "Maximale Regenrate";
$Tr_hourlyrainTH = "Höchster stündlicher Niederschlag";
$Tr_ConsecutiveRainDays = "Niederschlagsperiode";
$Tr_ConsecutiveDryDays = "Trockenperiode";
$Tr_wgustTM = "Höchste Windböe";
$Tr_windTM = "Höchste Windgeschwindigkeit (10 min)";
$Tr_bearingTM = "Windrichtung";
$Tr_domwindbearing = "Dominante Windrichtung";
$Tr_windrun = "Wind Kilometer";
$Tr_pressTH = "Maximaler Luftdruck";
$Tr_pressTL = "Minimaler Luftdruck";
$Tr_update = "Letzte Meßwerte";
$Tr_version = "powered by";
$TT_yesterday = "Messwerte von gestern";
$Tr_rollovertime_since = "Diese Seite zeigt die Messwerte von Gestern";
$Tr_tempYH = "Maximal Temperatur";
$Tr_tempYL = "Minimal Temperatur";
$Tr_temprangeY = "Temperatur Unterschied";
$Tr_apptempYH = "Höchste gefühlte Temperatur";
$Tr_apptempYL = "Niedrigste gefühlte Temperatur";
$Tr_heatindexYH = "Höchster Hitze Index";
$Tr_wchillYL = "Niedrigster Wind Chill Wert";
$Tr_dewpointYH = "Maximaler Taupunkt";
$Tr_dewpointYL = "Minimaler Taupunkt";
$Tr_humYH = "Maximale Luftfeuchtigkeit";
$Tr_humYL = "Minimale Luftfeuchtigkeit";
$Tr_heatdegdaysY = "Heiz Stunden";
$Tr_cooldegdaysY = "Kühl Stunden";
$Tr_YSunshineHours = "Sonnen Stunden";
$Tr_rfallY = "Regenmenge Gerstern";
$Tr_rrateYM = "Maximale Regenrate";
$Tr_hourlyrainYH = "Maximale Stündliche Regenrate";
$Tr_wgustYM = "Höchste Wind Böe";
$Tr_windYM = "Höchste Windgeschw. (10 Min)";
$Tr_bearingYM = "Windrichtung";
$Tr_domwindbearingY = "Dominante Windrichtung";
$Tr_windrunY = "Wind Kilometer";
$Tr_pressYH = "Maximaler Luftdruck";
$Tr_pressYL = "Minimaler Luftdruck";
$TT_thismonth = "Messwerte diesen Monat";
$Tr_MonthTempH = "Maximale Temperatur";
$Tr_MonthTempL = "Minimale Temperatur";
$Tr_MonthMinTempH = "Höchste Minimum Temperatur";
$Tr_MonthMaxTempL = "Niedrigste Maximum Temperatur";
$Tr_MonthAppTempH = "Höchste gefühlte Temperatur";
$Tr_MonthAppTempL = "Niedrigste gefühlte Temperatur";
$Tr_MonthHeatIndexH = "Höchster Hitze Index";
$Tr_MonthWChillL = "Niedrigste Wind Chill Temperatur";
$Tr_MonthDewPointH = "Höchster Taupunkt";
$Tr_MonthDewPointL = "Niedrigster Taupunkt";
$Tr_MonthHumH = "Maximale Luftfeuchtigkeit ";
$Tr_MonthHumL = "Minimale Luftfeuchtigkeit";
$Tr_MonthHighDailyTempRange = "Maximaler Tagestemperatur Unterschied";
$Tr_MonthLowDailyTempRange = "Minimaler Tagestemperatur Unterschied";
$Tr_rmonth = "Niederschlagsmenge";
$Tr_MonthRainRateH = "Maximale Regenrate";
$Tr_MonthHourlyRainH = "Höchster stündlicher Niederschlag";
$Tr_MonthDailyRainH = "Höchster täglicher Niederschlag";
$Tr_MonthLongestDryPeriod = "Längste Trockenperiode";
$Tr_MonthLongestWetPeriod = "Längste Niederschlagsperiode";
$Tr_MonthGustH = "Höchste Wind Böe";
$Tr_MonthWindH = "Höchste Windgeschw. (10 Min)";
$Tr_MonthWindRunH = "Höchste Windkilometer";
$Tr_MonthPressL = "Neiderigster Luftdruck";
$Tr_MonthPressH = "Höchster Luftdruck";
$TT_year = "Jahres Rekordwerte";
$Tr_YearTempH = "Höchste Temperatur";
$Tr_YearTempL = "Niedrigste Temperatur";
$Tr_YearMinTempH = "Höchste Minimum Temperatur";
$Tr_YearMaxTempL = "Niedrigste Maximum Temperatur";
$Tr_YearAppTempH = "Höchste gefühlte Temperatur";
$Tr_YearAppTempL = "Niedrigiste gefühlte Temperatur";
$Tr_YearHeatIndexH = "Höchster Hitze Index";
$Tr_YearWChillL = "Niedrigste Windchill Temperatur";
$Tr_YearDewPointH = "Höchster Taupunkt";
$Tr_YearDewPointL = "Niedrigster Taupunkt";
$Tr_YearHumH = "Höchste Luftfeuchtigkeit";
$Tr_YearHumL = "Niedrigste Luftfeuchtigkeit";
$Tr_YearHighDailyTempRange = "Höchster Tages Temperatur Unterschied";
$Tr_YearLowDailyTempRange = "Niedrigster Tages Temperatur Unterschied";
$Tr_ryear = "Gesamt Niederschlagsmenge bisher";
$Tr_YearRainRateH = "Höchste Regenrate";
$Tr_YearHourlyRainH = "Höchster Stündlicher Niederschlag";
$Tr_YearDailyRainH = "Höchster Tages Niederschlag";
$Tr_YearMonthlyRainH = "Höchster Monatlicher Niederschlag";
$Tr_YearLongestDryPeriod = "Längste Trockenperiode";
$Tr_YearLongestWetPeriod = "Längste Niederschlagsperiode";
$Tr_YearGustH = "Höchste Wind Böe";
$Tr_YearWindH = "Höchste Windgeschwindigkeit (10min)";
$Tr_YearWindRunH = "Höchte Tages Windkilometer";
$Tr_YearPressL = "Miimaler Luftdruck";
$Tr_YearPressH = "Maximaler Luftdruck";
$TT_records = "Rekord Meßwerte";
$Tr_recordsbegandate = "Rekorde Starteten am";
$Tr_recorbd_text = "Hier sind die bis heute gemessenen Extremwerte";
$Tr_tempH = "Höchste Temperatur";
$Tr_tempL = "Niedrigste Temperatur";
$Tr_mintempH = "Höchste Minimal Temperatur";
$Tr_maxtempL = "Niedrigste Maximal  Temperatur";
$Tr_apptempH = "Höchste gefühlte Temperatur";
$Tr_apptempL = "Niedrigste gefühlte Temperatur";
$Tr_heatindexH = "Höchster Hitze Index";
$Tr_wchillH = "Niedrigste Windchill Temperatur";
$Tr_dewpointH = "Höchster Taupunkt";
$Tr_dewpointL = "Niedrigster Taupunkt";
$Tr_humH = "Höchste Luftfeuchtigkeit";
$Tr_humL = "Niedrigste Luftfeuchtigkeit";
$Tr_HighDailyTempRange = "Höchster Tages Temperatur Unterschied";
$Tr_LowDailyTempRange = "Niedrigster Tages Temperatur Unterschied";
$Tr_rrateM = "Höchste Niederschlagsrate";
$Tr_rfallhH = "Höchste Stündliche Niederschlagsrate";
$Tr_rfallH = "Höchste Tages Niederschlagsrate";
$Tr_rfallmH = "Höchste Monats Niederschlagsrate";
$Tr_LongestDryPeriod = "Längste Trockenperiode";
$Tr_LongestWetPeriod = "Längste Niederschlagsperiode";
$Tr_gustM = "Höchste Wind Böe";
$Tr_wspeedH = "Höchste durchschn Wingeschwindigkeit";
$Tr_windrunH = "Höchste Tages Windkilometer";
$Tr_pressL = "Niedrigster Luftdruck";
$Tr_pressH = "Höchster Luftdruck";
$TT_trends = "Wetter Graphen";
$TT_stats = "Unsere letzten Statistiken";
$Tr_graphs = "Diese Graphen stellen die Temperaturwerte,Luftdruck,Niederschlag und Windgeschwindigkeiten der letzten";
$Tr_hours = "Stunden dar";
$Tr_thumbs = "die Vorschaugraphen werden erzeugt alle";
$Tr_minutes = "Minuten";
$Tr_larger = "Klicken Sie auf ein Vorschaubild um die Graphik anzeigen zu lassen";
$Tr_sampled = "Die großen Graphiken werden minütlich erzeugt";
$Tr_wind = "Windgeschwindigkeit";
$Tr_windsm = "Winfböen: Höchste Windböe im letzten 10 Minuten Durchschnitt";
$Tr_temp = "Aussen Temperatur";
$Tr_tempsm = "Aussen Temperatur definiert bei WindChill, Taupunkt Hitze Index und gefühlte Temperatur";
$Tr_intemp = "Innen Temperatur";
$Tr_intempsm = "Um der ganzen Welt zu zeigen welche Heiz / Kühlkosten entstehen";
$Tr_presssm = "Luftdruck Verteilung";
$Tr_rain = "Niederschlagsrate";
$Tr_rainsm = "Niederschlagsrate / Menge";
$Tr_windd = "Windrichtung";
$Tr_winddsm = "Windrichtung im 10 Minuten Mittel";
$Tr_tempm = "Extrem Temperaturwerte";
$Tr_tempmsm = "Maximum, Minimum und Durchschnitts Temperaturen";
$Tr_hum = "Luftfeuchtigkeit";
$Tr_humsm = "Aussen und Innen Luftfeuchtigkeit";
$Tr_raint = "Niederschlag Heute";
$Tr_raintsm = "Regenmenge seit Beginn des Meteorologischen Tages";
$Tr_raind = "Tages Niederschlagsmenge";
$Tr_raindsm = "Niederschlag pro Tag";
$TT_system = "Stations Werte";
$Tr_infos = "Letzte Informationen";
$Tr_update_last = "Letztes Update der Messwerte";
$Tr_LatestErrorDate = "Letzter Fehler";
$Tr_LatestError = "Beschreibung";
$TT_status = "Status des Wetter Servers";
$TT_Sys_Config = "System Konfiguration";
$Tr_OsVersion = "Windows Version";
$Tr_OsLanguage = "OS Sprache";
$Tr_CpuName = "Prozessor Typ";
$Tr_CpuCount = "Anzahl Core's";
$Tr_DisplayMode = "Video Modus";
$Tr_time = "Systemstatus um";
$Tr_SystemUpTime = "Computer Uptime";
$Tr_ProgramUpTime = "Laufzeit Cumulus";
$Tr_DiskFree = "Festplattenplatz genutzt";
$Tr_DiskSize = "von";
$Tr_MemoryStatus = "Speicherstatus";
$Tr_AllocatedMemory = "von Cumulus genutzt";
$TT_sta_status = "Stations Status";
$Tr_webname = "Station Name";
$Tr_stationtype = "Station Typ";
$Tr_online_since = "Online seit";
$Tr_ErrorLight = "Wetterstation Fehler";
$Tr_SensorContactLost = "Kommunikationsfehler";
$Tr_battery = "Batterie Status";
$TT_alarms = "Alarme";
$Tr_LowTempAlarm = "Minimal Temperatur";
$Tr_HighTempAlarm = "Maximal Temperatur";
$Tr_TempChangeUpAlarm = "Temperatur Anstieg";
$Tr_TempChangeDownAlarm = "Temperatur Rückgang";
$Tr_LowPressAlarm = "Minimum Luftdruck";
$Tr_HighPressAlarm = "Maximal Luftdruck";
$Tr_PressChangeUpAlarm = "Luftdruck Anstieg";
$Tr_PressChangeDownAlarm = "Luftdruck Abfall";
$Tr_HighRainTodayAlarm = "Höchste tägliche Regenrate";
$Tr_HighRainRateAlarm = "Höchste Regenrate";
$Tr_HighWindGustAlarm = "Höchste Wind Böe";
$Tr_HighWindSpeedAlarm = "Höchste Windgeschw.";
$TT_noaa = "NOAA Reports";
$Tr_LatestNOAAMonthlyReport = "Letzter Monatsreport";
$Tr_LatestNOAAYearlyReport = "Letzter Jahresreport";
$TT_station = "'<em>".$TT_station."</em>'";
$TT_units = "Messwerteinheiten der station";
$Tr_tempunit = "Temperatur Einheiten";
$Tr_pressunit = "Luftdruck Einheiten";
$Tr_rainunit = "Niederschlag  Einheiten";
$Tr_windunit = "Wind  Einheiten";
$Tr_windrununit = "Wind Run  Einheiten";
$tr_cloudbaseunit = "Wolkenhöhe  Einheiten";
$TT_newrecord = "Neue Rekorde";
$Tr_TempRecordSet = "Rekord Temperatur";
$Tr_WindRecordSet = "Wind Rekorde";
$Tr_RainRecordSet = "Niederschlag Rekorde";
$Tr_HumidityRecordSet = "Luftfeuchtigkeit Rekorde";
$Tr_PressureRecordSet = "Luftdruck Rekorde";
$TT_xsensor = "Zusätzliche Sensoren";
$Tr_ExtraTemp1 = "Sesnor 1 Temperatur";
$Tr_ExtraDP1 = "Sensor 1 Taupunkt";
$Tr_ExtraTemp2 = "Sesnor 2 Temperatur";
$Tr_ExtraDP2 = "Sensor 2 Taupunkt";
$Tr_ExtraTemp3 = "Sesnor 3 Temperatur";
$Tr_ExtraDP3 = "Sensor 3 Taupunkt";
$Tr_ExtraHum1 = "Sensor 1 Luftfeuchtigkeit";
$Tr_ExtraHum2 = "Sensor 2 Luftfeuchtigke";
$Tr_ExtraHum3 = "Sensor 3 Luftfeuchtigke";
$TT_davis = "Davis Spezifische Info";
$Tr_DavisTotalPacketsReceived = "Empfangene Datenpakete";
$Tr_DavisTotalPacketsMissed = "Verlorene Datenpakete";
$Tr_DavisNumberOfResynchs = "Anzahl Sender Resyncs";
$Tr_DavisMaxInARow = "Aufeinander folgende Daten empfangen";
$Tr_DavisNumCRCerrors = "Pakete mit CRC Fehlern";
$Tr_DavisFirmwareVersion = "Station Firmware Version";
$TT_THWindex = "errechnete Temp. basierend auf Luftf. u Wind Werte";
$Tr_THWindex = "'<em>".$Tr_THWindex."</em>'";
$TT_THSWindex = "Temp. basierend auf Luftf. - Wind  Solar Werten";
$Tr_THSWindex = "'<em>".$Tr_THSWindex."</em>'";
$TT_about = "'<em>".$TT_about."</em>'";
$Tr_intro1 = "Die Wetterstation steht in";
$Tr_intro2 = "Wetteraufzeichnung startete am";
$Tr_intro3 = "Bei dieser Wetterstation handelt es sich um eine private Station die die Werte basierend auf meinem Standort erfasst";
$Tr_intro4 = "Die Wetterinformationen werden erfasst alle";
$Tr_intro5 = "und sind verfügbar";
$Tr_intro6 = "Die Wetterinformationen werden gesammelt von einer";
$TT_details = "Wetterstation Details";
$Tr_location = "Standort";
$Tr_position = "Position";
$Tr_coord = "Koordinaten";
$Tr_country = "Land";
$Tr_state = "Bundesland";
$Tr_city = "Ort";
$TT_instal = "Wetterstations Installation";
$Tr_station = "Wetterstation";
$Tr_desc = "Beschreibung";
$Tr_equip = "Hardware";
$Tr_hard = "Zubehör";
$Tr_pc = "Computer";
$TT_website = "Wetterstations Webseite";
$Tr_since = "Online seit";
$Tr_broadcast = "Senden";
$Tr_template = "Wetter Template";
$Tr_design = "Template Design";
$Tr_engine = "Wetter engine";
$Tr_contact = "Kontakt";
$TT_networks = "Wetternetzwerke";
$Tr_affil = "Unsere Wetternezuwerk Mitgliedschaft";
$Tr_netw_desc = "Die Wetterstationsdaten werden an folgende Internationalen Wetternetzwerke gesendet";
$Tr_ind_station = "'<em>".$Tr_ind_station."</em>'";
$Tr_ind_update = "'<em>".$Tr_ind_update."</em>'";
$Tr_ind_mday = "'<em>".$Tr_ind_mday."</em>'";
$Tr_gau_view = "'<em>".$Tr_gau_view."</em>'";
$TT_winddist = "'<em>".$TT_winddist."</em>'";
$Tr_BearingRangeFrom = "'<em>".$Tr_BearingRangeFrom."</em>'";
$Tr_BearingRangeTo = "'<em>".$Tr_BearingRangeTo."</em>'";
$Tr_intemp = "'<em>".$Tr_intemp."</em>'";
$Tr_inhum = "'<em>".$Tr_inhum."</em>'";
$tr_realtimeinterval = "'<em>".$tr_realtimeinterval."</em>'";
$Tr_interval = "'<em>".$Tr_interval."</em>'";
$Tr_presstrend = "'<em>".$Tr_presstrend."</em>'";
$Tr_isdaylight = "'<em>".$Tr_isdaylight."</em>'";
$Tr_IsSunUp = "'<em>".$Tr_IsSunUp."</em>'";
$Tr_Light = "'<em>".$Tr_Light."</em>'";
$Tr_moonphase = "'<em>".$Tr_moonphase."</em>'";
$Tr_MoonAge = "'<em>".$Tr_MoonAge."</em>'";
$Tr_MoonPercent = "'<em>".$Tr_MoonPercent."</em>'";
$Tr_snowdepth = "'<em>".$Tr_snowdepth."</em>'";
$Tr_chillhours = "'<em>".$Tr_chillhours."</em>'";
$Tr_currcond = "'<em>".$Tr_currcond."</em>'";
$Tr_contact = "'<em>".$Tr_contact."</em>'";
$TT_day = "Wochentag";
$Tr_sun = "Sonntag";
$Tr_mon = "Montag";
$Tr_tue = "Dienstag";
$Tr_wed = "Mittwoch";
$Tr_thu = "Donnerstag";
$Tr_fri = "Freitag";
$Tr_sat = "Samstag";
$TT_months = "Monat";
$Tr_jan = "Januar";
$Tr_feb = "Februar";
$Tr_mar = "März";
$Tr_apr = "April";
$Tr_may = "Mai";
$Tr_jun = "Juni";
$Tr_jul = "Juli";
$Tr_aug = "August";
$Tr_sep = "September";
$Tr_oct = "Oktober";
$Tr_nov = "November";
$Tr_dec = "Dezember";
$Tr_daynames = array("-", $Tr_sun, $Tr_mon, $Tr_tue, $Tr_wed, $Tr_thu, $Tr_fri, $Tr_sat);
$Tr_monthnames = array("-", $Tr_jan, $Tr_feb, $Tr_mar, $Tr_apr, $Tr_may, $Tr_jun, $Tr_jul, $Tr_aug, $Tr_sep, $Tr_oct, $Tr_nov, $Tr_dec);
?>